Jediná věc, kterou můžeš udělat, je hrát mrtvého, všechno vypnout a tvářit se jako díra ve vodě.
Трябва да се спотайваме, да изключим всичко и да се правим на невидими.
Ne, to je jedna věc, za kterou můžeš být skutečně vděčná.
Не, това е едно от нещата, за което можеш да бъдеш благодарна.
Ty potřebuješ speciální péči, kterou můžeš dostat jen v McKinney Hall.
В "Маккини Хол" ще се грижат добре за теб.
Nemusíš používat svůj dar a jde o aktivitu, kterou můžeš dělat podle svého.
Не се налага да използваш дарбата си и е училищна активност, с която можеш да се справиш.
Není nějké hloupá holka kterou můžeš jen tak strčit do představení
Тя не е някаква идиотка, която можеш да примамиш в шоуто!
Je jen jediná věc, kterou můžeš udělat.
Ти си единственото, което имам Нищо друго.
Tohle není nemoc, kterou můžeš léčit.
Това не е болест, която можеш да излекуваш.
Lucinda je mladá slečna, ne nějaká trofej, kterou můžeš vyhrát.
Лусинда е млада дама, а не трофей, който да спечелиш!
Takže když jsi se ženou, tak chceš dělat tu nejzajímavější věc, kterou můžeš.
Ако си с една жена, защо не извлечеш най-интересното от ситуацията?
Dobře, můžeš se zeptat mámy, kterou můžeš vzít, protože nechci mít potíže.
Попитай мама кое одеяло можем да ползваме. Не искам после да ми се кара.
Víš, je ještě jedna osoba, kterou můžeš vyzkoušet.
Знаеш ли, има още един човек, при когото можеш да опиташ.
Howarde, tady je další slanina, kterou můžeš zastrčit za tanga téhle nežidovky!
Хауърд, погледни само какви форми има тази!
Víš, je jedna věc, kterou můžeš udělat a tím bys mě přesvědčil jednou pro vždy.
Има едно нещо, което можеш да направиш за мен. Да успокоиш съзнанието ми веднъж завинаги.
Ano, ale stejně tak kulka, kterou můžeš naprogramovat jako počítač.
Да, но е куршум, който може да програмираш като компютър.
Považuješ mě za nějakou poslední služku, kterou můžeš předvést do...
Взимаш ме за някоя повлекана, която можеш да завлечеш в...
A pokud ne, vím, o jisté sexy věci, kterou můžeš udělat s večerním prostíráním a peřím.
А ако не стане, знам какви чудесии може да се направят с ментово драже и перце.
Jedinou věc, kterou můžeš políbit je můj zadek.
Единственото нещо, което ще целуваш е задника ми.
Dale poslal tuhle japonskou příšeru, kterou můžeš vidět jen opilej a teď je tady, aby tě zabila.
и сега то е тук да те убие. Почакай малко.
Víš, v naší branži je přemýšlení... ta nejnebezpečnější věc, kterou můžeš udělat.
Знаеш ли, в нашия бизнес мисленето... Е най-опасното нещо, което можеш да направиш.
On byl jednou z těch věcí, kterou můžeš vidět?
Той едно от онези неща, които виждаш ли е?
Záporem je, že ji proměnil v bombu, kterou můžeš zneškodnit jen ty.
Превърнал си я в бомба, която само ти можеш да обезвредиш.
Potřebuješ holku, se kterou můžeš doopravdy být.
Трябва ти момиче, което всъщност може да е с теб.
Kde je ta velká baterka, kterou můžeš mlátit lidi?
Къде е големият фенер, с който може да удряш хора?
No, když mu můj prospěch, diplom a práce, kterou můžeš dostat, jen když jsi chodil na Harvard, nestačí, pak už nevím.
Е, ако досието ми, дипломата ми, и работата която може да получиш само ако си завършил Харвард не са достатъчни, какво друго би могло.
Terapeutku, stenografku, kámošku, se kterou můžeš popíjet.
Терапевт, стенографист, приятелче за бутилка. Наречи го, както искаш.
To je jediná věc, kterou můžeš udělat.
Товса е единственото, което можеш да направиш.
Víš, jedna věc, kterou můžeš udělat, pokud se nechceš s nikým bavit, je vstoupit do nelidského stavu.
Има нещо, което можеш да направиш, ако не искаш да говориш с никого и то е да преминеш в нечовешка фаза.
Nejhorší věc, kterou můžeš teď udělat je dál mluvit.
Най-лошото нещо, което можеш да направиш сега е да говориш.
Tvůj hlas se stane zbraní, kterou můžeš směrovat kamkoliv na světě.
Гласът ти ще стане оръжие, което да отнесеш по целия свят.
Jediná věc, kterou můžeš nosit, je naše naděje na lepší budoucnost.
Единственото, което ще носиш, е надеждата ни за по-добро бъдеще.
Toto je cesta, kterou můžeš jít jen ty.
Това е път, по който само ти можеш да поемеш.
Nejhorší věc, kterou můžeš udělat, je zavolat někomu.
Най-лошото нещо, което можеш да направиш на някой е да му се обадиш.
Když jsem byl CEO já... zjistil jsem, že je to o vybrání jedné špatné odpovědi, se kterou můžeš žít.
Знаеш ли, когато аз бях директор... открих че системата е да избереш грешният отоговор, с който ще можеш да се примириш.
Jestli rozumíš tomu, že jsi hříšník a potřebuješ spasení skrze Ježíše Krista, je tady modlitba, kterou můžeš říct Bohu: „Bože, vím, že jsem hříšník.
Ако осъзнаваш, че си грешник и се нуждаеш от спасение чрез Исус Христос, тук сме записали молитвата на грешника, с която можеш да се помолиш пред Бога: “Боже, знам, че съм грешник.
1.3197500705719s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Това, което правиш е доста глупаво. 